Publications
Start Page
| Katharina Mommsen Publications Start Page | |||||
| The following abbreviations are used: |
|||||
| A | Article | |
P | Preface or Epilogue to the books of other authors | |
| B | Book | R | Book Review | ||
| E | Edition | TA | Article by K. M. in Translation | TB | Book by K. M. in Translation |
| M | Editorial work by K. M. for the Monograph Series Germanic Studies in America, Publishing house Peter Lang AG. Bern; | ||||
|
|||||
| 1952/53 | 1956 | 1958 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 |
| 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 |
| 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 |
| 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 |
| 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 |
| 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 |
| 2016 | 2017 |
| < Forthcoming > | |
| B | Goethes Vision einer sternengleichen Nachkommenschaft | A | Beitrag zu Ehren von Dr. Ibrahim Abouleish in Sekem aus Anlass Seines 80. Geburtstags am 23. März 2017 Poem in German(pdf) |
| A | Goethes Beziehungen zu dem Düsseldorfer Maler Heinrich Kolbe |
| A | Goethes Beziehungen zu dem Bildhauer Chr. Daniel Rauch |
| A | Goethes Beziehungen zu dem englischen Porträtisten George Dawe |
| 2017 |
|
| 2016 |
|
| TA | Introduction to Goethe's Die Wahlverwandtschaften translated into Farsi by Dr. Saied Pirmoradi published in Tehran/Iran. Text in Farsi (pdf) |
| TA | Introduction to Goethe's Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten translated into Farsi by Dr. Saied Pirmoradi published in Tehran/Iran. Text in Farsi (pdf) |
| R | Hoffmann, Eva:Die Weissagungen des Bakis aus Goethe enträtselt.» Schüssel liegen im Buche zerstreut...« - Tübingen: Francke, 2015. 135 S. in: Germanistik Jb. 56 Heft 3-4. 2016 | 2015 |
| E | Die Entstehung von Goethes Werken in Dokumenten. Hsg. von Katharina Mommsen . Redaktion Ute Maack. Band VII Hackert – Indische Dichtungen. Berlin & New York: Walter de Gruyter. 2015. Review by Nikolas Immer(pdf), ND (jpg), FAZ article(pdf) | ,
| TB | GOETHE VE DÜNYA KÜLTÜRLY »Garb ve Şark artik ayrilmazlar.« Türkçesi Senail Özkan. Turkish translation by Senail Özkan of: Goethe und die Weltkulturen. »Orient und Okzident sind nicht mehr zu trennen.« Göttingen: Wallstein 2012. Topkapi- Zeytinburnu, Cilt: Yedigün Mücellithanesi. Istanbul - Kasim 2015. Book Cover (pdf) |
| A | Warum schrieb Goethe die Judenpredigt? In: Jahrbuch der Goethe Gesellschaft. 2014 Weimar: Böhlau [2015]. pp.79-88 |
| A | Zum Stammbuch von Heinrich Beck. In: Manuskripte 7, Freundesgesellschaft des Goethe- und Schiller-Archivs. Weimar, 2015. pp. 43 - 53. |
| TA | »Goethes türkischer Lehrer Johann Jacob Gottlieb Scherbius. Turkish Translation by Senail Özkan. |
| TA | »Ein Tropfen Türkenblut in Goethes Adern?« Turkish Translation by Senail Özkan in: Türk Ede biyatu. Istanbul October 2015. Turkish translation by Senail Özkan, published in: TURK EDEBIYATI Ocak 2015 pp:56-60. (pdf) |
| R | Jaeger, Michael: Wanderers Verstummen, Goethes Schweigen, Fausts Tragödie. Oder: Die große Transformation der Welt. Würzburg: Königshausen & Neummann, 2014. 600 S. In: Germanistik Jg. 55. Heft 1/2. 2015. | 2014 |
| A | Zu Goethe und der Islam — Antwort auf die oft aufgeworfene Frage: War Goethe ein Muslim? In: Goethe Yearbook. Publications of the Goethe Society of North America. Vol. XXI (2014) p. 247-254. |
| TB | Goethe and the Poets of Arabia. (English Translation of Goethe und die arabische Welt. 1988.) Translated by Michael M. Metzger. Camden House: Boydell & Brewer Inc. 2014. (title Cover) (jpg) |
| TA | »Für Liebende ist Bagdad nicht weit«. Turkish Translation by Senail Özkan in Ankara. Turkish translation by Senail Özkan, published in: Turkiye Gunlugu, Sayn 120, pp.34-37. Ankara 2014. (pdf) | Back to Top | Back to Portal |
| 2013 | |
| TB | Goethe ve Islam (Goethe und der Islam) Translated from German into Turkish by Senail Özkan. Topkapi-Zeytinburnu, Cilt: Yedigün Mücellithanesi. Istambul-Kasim 2012 Cover (jpg), Title page (jpg), 9 Turkish reviews: 2013 January [Ocak] 20, Sevinç Özarslan (pdf); 2013 February [Subat] 13, Gezi davasinda flas gelisme (pdf); 2013 April [Nisan] 29, Zeki Önsöz (pdf); 2013 April [Nisan] 29 (pdf); 2013 June [Hazitan] 13,Medeniyetleri bulusturan bir yazi: Goethe (pdf); Summary,Açiklama / Özet (pdf); Kemal Suskun, Bölüm: Edebiyat Sayi: 85 (pdf); Cuma Yazi (pdf); 2014 March; Kanat, Bilkent Universitesi türk edebiyati merkezi haber bülteni, Bahar 2013 Sayi:42 (pdf) |
| TB | Russian Translation of »Kein Rettungsmittel als die Liebe« Schillers und Goethes Bündnis im Spiegel ihrer Dichtungen. Göttingen 2010. Translated by Anastasia Kochanova. Irkutsk: Vostsibkuiga, 2013. Full text(pdf) |
| TA | Goethe en tant que précurseur du dialogue avec le Monde Musulman. Traduit de l' Allemand par Mahmoud Chemli. French translation of Goethe als Wegbereiter des Dialogs mit der islamischen Welt. In: La Revue Sadikienne No. 60. Juin 2013. Tunis/Tunesia 2013. Text in French(pdf) |
| A | Letter to the Editor of Die Pforte, July. Text in German (pdf) |
| R | Pfäfflin, Anna Marie: Gottlob Heinrich Rapp. Goethes »wohlunterrichteter Kunstfreund« in Stuttgart 1761 1832. Stuttgart: Hohenheim-Verl., 2011. 658 S.; zahlr. Ill. (Veröffentlichung des Archivs der Stadt Stuttgart; 107) In: Germanistik Jg. 53. Heft 1/2. 2012. |
| R | Goethes Leben von Tag zu Tag. Eine dokumentarische Chronik von Robert Steiger und Angelika Reimann. Generalregister, Namenregister, Werke Goethes, Geographisches Register. Hrsg. von Siegfried Seifert. -Berlin [u.a.]: de Gruyter. 2011. XVI, 665 pp. In: Germanistik Jg. 53. Heft 1/2. 2012. |
| R | Dieter Richter: Goethe in Neapel. Berlin, 1012. 144 pp. In:Germanistik. Jg. 53 Heft 3/4. [2012] |
| R | Schings, Hans-Jürgen: Zustimmung zur Welt. Goethe-Studien. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2011. 459 S. In: Germanistik Jg. 53. H. 3/4 [2012]. |
| R | Stefan George und sein Kreis. Ein Handbuch. Hrsg. von Achim Aurnhammer in Zusammenarbeit mit Kai Kauffmann. Red. Birgit Wägenbaur. Berlin. New York. De Gruyter. 2012. Bd 1.IX, 491 S.; Bd 2. XI, S. 495-1246; Bd 3. XII, 1868 S. In: Germanistik Jg. 53. H. 3 / 4. 2012 [2013] |
| R | Pestalozzi, Karl: Bergschluchten. Die Schluss-Szene von Goethes Faust.- Altes und Neues.- Basel: Schwabe Verlag 2012. 173 S. In: Germanistik. Jg. 54. Heft 1/2. [2013]. | Back to Top | Back to Portal |
| 2012 | |
| B | »Orient und Okzident sind nicht mehr zu trennen« - Goethe und die Weltkulturen. (Schriften der Goethe-Gesellschaft. Band 75. Hsg. von Jochen Golz). Göttingen: Wallstein. 2012.- 13 Reviews: (Audio Review on 2012 Oct 2 at 21.05 on Radioprogram NDR 1); Recherche littéraire Literary Research.(pdf); Literaturkritik.de (pdf); Komparatistik (pdf); Deutsch-Maghrebinische (pdf); Komparatistik Jb.Dt.Ges.f.Allg.u.Vergl.Lit.Wiss (pdf); Zs.f.Germanistik NF XXIII-2/2013 (pdf); Volker C, Dörr, Germanistische Mitteilungen 39 II 2013(pdf); TLZ (pdf); Germanistik,Joseph A. Kruse (pdf); Orbis Litterarum 2013 (pdf); Interkulturalität (pdf); Weimarer Beiträge (pdf) |
| B | Goethe und der Alte Fritz. Leipzig: Lehmstedt. 2012; photo with the Publisher (jpg),- 7 Reviews: Potsdamer Neueste Nachrichten (pdf); ND (pdf); Preußische Allgemeine Zeitung (pdf); Fachdienst Germanistik (pdf); Goethe-Jahrbuch (pdf); Süddeutsche Zeitung (pdf); Germanistik,Theo Elm (pdf) |
| A | Potsdam, Weimar und Osnabrück um 1780. Hintergründe und Auswirkungen von Friedrichs des Großen De la littérature allemande. In: Möser Forum 4 / 2002-2012. Hg. von Karl H. Welker und Birgit Kehne. Göttingen 2012. |
| R | Sam, Martina Maria: Rudolf Steiners Faust-Rezeption. Interpretationen und Inszenierungen als Vorbereitung der Welturaufführung des gesamten Goetheschen Faust 1938. Basel: Schwabe Verlag, 2011, 723 S. - In: Germanistik Jg. 52. Heft 3/4. 2011. |
| R | Gebhardt, Werner: Die Schüler der Hohen Karlsschule. Ein biographisches Lexikon unter Mitarbeit von Lupold von Lehsten und Frank Raberg. Stuttgart: Kohlhammer, 2011. XXI, 662 S. - In: Germanistik Jg. 52. Heft 3/4. 2011. | Back to Top | Back to Portal |
| 2011 | |
| A | »Als Meisterin erkennst du Scherazaden«: Über Goethes Inspirationen aus 1001 Nacht zum zweiten Teil der Faust-Tragödie. In: Revue Tunisienne des Langues Vivantes.Le Faust de Goethe et lesprit Faustien. Goethes Faust und das Faustische. Actes du Colloque International (1-3 Novembre 2097) Numéro Spécial. Tunis 2010 [2011]. p.71-119. |
| A | Meditationen über ein in Nordamerika aufgefundenes Goethe-Autograph: "Wer Wissenschaft und Kunst besitzt | Hat auch Religion; | Wer diese beyden nicht besitzt | Der habe Religion." Article in German (pdf) |
| A | Goethe's Relationship to the Turks as Mirrored in his Works. In: Pera-Blätter of the Orient Institut der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft in Istanbul, Vol. 20 (2011) p. Article in English (pdf) |
| A | Zu einem Altersspruch Goethes über Wissenschaft, Kunst und Religion. In: »Das Geheimnis der Wirklichkeit«. Festschrift für Kurt Hübner. Hg. von Volker Knapp und Werner Theobald. Freiburg/München 2011. pp.165-182 |
| TA | Goethe's Relationship to the Turks as Mirrored in his Works. Turkish translation by Ebru Salman: Eserlerindeki Yansımalarıyla Goethe’nin Türklerle İlişkisi. In: Pera-Blätter of the Orient Institut der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft in Istambul, Vol. 20 (2011) p. Article in Turkish (pdf) |
| E | Adam Mickiewicz, Sonety Krymskie/Crimean Sonnets - English translation from the Polish by Martin Bidney, Krim-Sonette - Aus dem Polnischen übersetzt, eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von Michael Engelhard. Trilingual edition with introduction, illustrations and audio-book. Voices of the world in song, Vol.1. Edited by Katharina Mommsen and Martin Bidney. Palo Alto: Mommsen Foundation 2011. Cover, entire book |
| E | Alexander Pushkin, Like a fine rug of Ereván - Selection of poems - English Translation by Martin Bidney, Wie Teppiche aus Eriwan - Gedichte in Auswahl - Gedichtauswahl und Übersetzung aus dem Russischen ins Deutsche von Michael Engelhard. Trilingual edition with introduction, illustrations and audio-book, Voices of the world in song, Vol.2. Edited by Katharina Mommsen and Martin Bidney. Palo Alto: Mommsen Foundation 2011. Cover, entire book |
| E | André Bjerke, På Jorden et sted - Dikt i utvalg - / Somewhere on Earth Selected Poems - english translation by Martin Bidney / Irgendwo auf Erden - Gedichte in Auswahl - aus dem Norwegischen übersetzt von Alexander Schlayer. Trilingual edition with introduction, illustrations and audio-book, Voices of the world in song, Vol.3. Edited by Katharina Mommsen and Martin Bidney. Palo Alto: Mommsen Foundation 2011. Cover, entire book |
| R | Schlayer, Clotilde: Minusio. Chronik aus den letzten Lebensjahren Stefan Georges. Hrsg. und mit Erläuterungen versehen von Maik Bozza und Ute Oelmann. Göttingen: Wallstein Verlag 2010. 346 S. In: Germanistik Jg. 52. H. 3/4 (2011). |
| R | Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Herausgegeben von Barbara Hahn. Mit einem Essay von Brigitte Kronauer. Eine gemeinsame Veröffentlichung der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung und der Wüstenrot Stiftung.- Göttingen: Wallstein-Verl., 2011. 3310 S.(6 Bde.); zahlr. III. - In: Germanistik Jg. 52. Heft 1/2. 2011. |
| R | Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. [Rahel] Varnhagen von Ense. Hrsg. von Karl August Varnhagen von Ense]. [Diese Ausg. folgt dem 1833 von Karl August Varnhagen von Ense veranlassten Privatdruck].- Berlin: Matthes & Seitz, 2010, 639 S.; III. - In: Germanistik Jg. 52. Heft 1/2. 2011. |
| R | »Mit vieler Kunst und Anmuth«. Goethes Briefwechsel mit Christian Daniel Rauch. Hrsg. von Rolf H. Johannsen. - Göttingen: Wallstein. 2011, 192 S. - In: Germanistik Jg. 52. Heft 1/2. 2011. | Back to Top | Back to Portal |
| 2010 | |
| B | Kein Rettungsmittel als die Liebe. Schillers und Goethes Bündnis im Spiegel ihrer Dichtungen. Göttingen: Wallstein Verlag 2010. Pp 397. Cover, Reviews: DIE WELT, P.M.Lützeler (pdf), FAZ, M.Osten (jpg), SZ, G.Seibt (jpg), Darmstädter Echo (jpg), Germanistik (jpg), Radio Report NDR (pdf), Radio K1 (jpg), literaturkritik.de (pdf), eckhard-ulrich.de (pdf), M.Beetz Goethe-Jahrbuch 2011 (pdf), Goethe Yearbook, M.G.Carone (pdf) |
| TB | Katharina Mommsen in Ägypten. Lectures delivered in Cairo in March 2010 translated into Arabic by Fausia Hassan. Sekem Press, Cairo 2010. Cover, Full text (pdf) |
| A | Reprint of Preface »Kein Rettungsmittel als die Liebe« - Goethes und Schillers Bündnis im Spiegel ihrer Dichtungen (Einleitung). In: Euch verdank ich, was ich bin. Goethes Lehrmeister, Weggefährten und Freunde. Schriften der Goethe-Gesellschaft Berlin. 2010, pp.117-148 |
| TA | GOETHE ET NOTRE TEMPS. Traduction du discours de Katharina Mommsen, intitulé GOETHE UND UNSERE ZEIT, à l'Occasion du 250 Annniversaire de Johann Wolfgang Goethe. (Paru dans Goethe-Jahrbuch 1999, Nr. 116, p. 27 à 40, publié à l'Occasion de l' 76ème Assemblée principale de la Sociétée de Goethe à Weimar en 1999) , traduit par Mahmoud Chemli de l'allemand en français. Paru dans La Revue Sadikienne. Organe de l'Association des Anciens Elèves du Collège Sadiki. Nouvelle série - No 54 - Juni 2010, p. 23 à 38. Tunis 2010. |
| E | Die Entstehung von Goethes Werken in Dokumenten. Begründet von Momme Mommsen, fortgeführt u. hg. von Katharina Mommsen. Redaktion Peter Ludwig u. Uwe Hentschel. Band VI: Feradeddin - Gypsabgüsse. Berlin & New York: Walter de Gruyter, 2010. XXII, Pp. 985, Ill. X Announcement, Reviews: Klaus Bellin ND , Jochen Golz Goethe -Jahrbuch 2011 (pdf), Review by Nikolas Immer(pdf) |
| R | Günther Debon, Qualitäten des Verses. Essay. Berlin: Elfenbein Verlag, 2009. In: Germanistik Jg. 51. H. 3/4 (2010). |
| R | Eva Hoffmann, Goethe aus Goethe gedeutet. Tübingen: Narr Francke Attempto Verl., 2009. In: Germanistik Jg. 51. H. 3/4 (2010) |
| R | Gertrud Kantorowicz, Lyrik. Kritische Ausgabe. Hrsg. von Philipp Redl. Heidelberg: Manutius Verlag, 2010. In: Germanistik Jg. 51. H. 3/4 (2010). |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 2009 |
|
| TB | Goethe wal-alam al-arabiy (Goethe und die arabische Welt). Translated from German into Arabic by Adnan Abbas.East West Diwan Al-Masar, Dubai 2009. Cover |
| A | Potsdam und Weimar um 1780. Gedanken zur Kanonbildung anlässlich von Friedrichs II. De la littérature allemande. In: Robert Charlier / Günther Lottes (Hg.) Kanonbildung. Protagonisten und Prozesse der Herstellung kultureller Identität. (Aufklärung und Moderne. Hg. von Günther Lottes und Brunhilde Wehinger Band 20). Berlin: Wehrhahn Verlag. 2009. S.11 27. Review (pdf), Review 2 (pdf) |
| R | »Es sind vortreffliche Italienische Sachen daselbst« Louise von Göchhausens Tagebuch ihrer Reise mit Herzogin Anna Amalia nach Italien vom 15. August 1788 bis 18. Juni 1790. Hrsg. und kommentiert von Juliane Brandsch. Göttingen: Wallstein Verlag, 2008. In: Germanistik 50.(2009) H. 3-4. S. 785 f. |
| R | Rüdiger Safranski, Goethe und Schiller Geschichte einer Freundschaft. München: Carl Hanser Verlag, 2009. In: Germanistik 50. (2009) H. 3-4. S. 792 f. |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 2008 | |
| B | Herzogin Anna Amalias »Tiefurter Journal« als Erwiderung auf Friedrich II. »De la Littérature Allemande« Private publication to profit the Mommsen Foundation for the Advancement of Goethe Research. Palo Alto: Katharina Mommsen Press, 2008. Pp.79. Full text(pdf) |
| E | Die Entstehung von Goethes Werken in Dokumenten. Begründet von Momme Mommsen, fortgeführt u. hg. von Katharina Mommsen. Redaktion Peter Ludwig u. Uwe Hentschel. Band IV: Entstehen - Farbenlehre. Berlin & New York: Walter de Gruyter, 2008. pp.XX, 983. Presentation in Weimar (jpg) Review: Goethe Yearbook 2010 (pdf) Reviews in German: Goethe Jahrbuch (pdf), Neues Deutschland, Oct 2008 (pdf), Thüringer Allgemeine, Feb 2009 (pdf) |
| TB | Katharina Mommsen, Goethe und der Islam. Bosnic Translation by Vedad Smailagic. With a preface by Prof. Dr. Enes Karic. Sarajevo: Publishing house Dobra Knjiga, 2008. |
| A | Die Bedeutung von Wörlitz und des Fürsten Leopold III. Friedrich Franz von Anhalt-Dessau für Goethes Friedenspolitik in Sachsen-Weimar. In: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung Jahrbuch 2007. Göttingen 2008, pp. 33-46. |
| A | Goethes Warnung vor den Märkten. Bibelpoesie im West-östlichen Divan. In: Herzstücke. Texte, die das Leben ändern. Ein Lesebuch zu Ehren von Karl-Josef Kuschel zum 60. Geburtstag Hg. von Christoph Gellner und Georg Langenhorst. Düsseldorf 2008, pp. 243-252. |
| A | Zu Goethes Gedicht Märkte reizen dich zum Kauf... aus dem Buch der Betrachtungen im West-östlichen Divan in: Goethezeitportal.de |
| A | »Als Meisterin erkennst du Scheherazaden« Über Goethes Inspirationen aus 1001 Nacht zum zweiten Teil der Faust-Tragödie. Erstpublikation 25. Mai 2008 in: www.Goethezeitportal.de |
| A | Texte und Kontexte. Wie »Die Entstehung von Goethes Werken in Dokumenten« entstand und entsteht. Wiederabdruck der Rede vom 29. Nov. 2006 in der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, mit Hinzufügung von Presse-Stimmen, in: Goethe-Blätter. Schriftenreihe der Goethe-Gesellschaft Siegburg e.V. Band IV. Hrsg. von Andreas Remmel und Paul Remmel. Bonn: Bernstein, 2008. Pp.273-296. |
| R | Wolf von Engelhardt, Goethes Weltansichten. Auch eine Biographie. Weimar: Verlag Hermann Böhlaus Nachfolger, 2007. In: Germanistik Bd 48 (2007) Heft 3-4. p.809. Tübingen 2008. |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 2007 | |
| A | »Für Liebende ist Bagdad nicht weit« - Zur Faszination deutscher Dichter durch die arabische Erzählkunst und Poesie. In: »Die Minze erblüht in der Minze«. Arabische Dichtung der Gegenwart mit erläuternden Essays. Hrsg. von Ilma Rakusa und Mohammed Bennis. Dichtung und Sprache Band 21 Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung Darmstadt. München: Carl Hanser Verlag. 2007. pp. 30-41. |
| A | Der Jungbrunnen. In: Je näher man ein Wort ansieht, desto ferner sieht es zurück. Sprachglossen deutscher Autoren. Valerio. Heftreihe der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung. Hsg. von Klaus Reichert. Bd. 6, 2006. Göttingen. 2007. pp. 77-78. |
| R | Karl-Josef Kuschel, Weihnachten bei Thomas Mann. Düsseldorf: Patmos, 2006. 190 S. In: Germanistik Bd 47. H. 3-4. Tübingen 2006 [2007] S. 904 f. |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 2006 | |
| B | Goethe und 1001 Nacht. Mit einem Vorwort von Karl-Josef Kuschel. 3. aktualisierte Aufl. Bonn: Bernstein Verlag, 2006. pp. XXII, 333. (Reports and reviews in English: Goethe Yearbook 2009 (pdf), in German: Internationale Germanistik 2006 (pdf), Islamische Zeitung Oct. 2006 (pdf), Rhein Neckar Ztg (jpg)) |
| B | Texte und Kontexte. Wie Die Entstehung von Goethes Werken entstand und entsteht. Rede aus Anlaß des Wieder- und Neuerscheinens der "Entstehung von Goethes Werken in Dokumenten" am 29. November 2006. Privatdruck zugunsten der Mommsen Foundation for the Advancement of Goethe Research.- 1. Auflage, 150 Exemplare, Berlin. 2006. pp. 30. Full text (pdf) |
| A | Über Goethes Verhältnis zu Fridericus Rex. In: Goethe und die Mark Brandenburg. Hrsg. von Peter Walther. Potsdam: Brandenburgisches Literaturbüro, Vacat. 2006. pp. 11-59. |
| A | Alexander der Grosse als geheimes Vorbild Goethes. In: Castrum Peregrini. Zeitschrift für Literatur, Kunst- und Geistesgeschichte. Jg. 55, H. 271-271.Amsterdam 2006. pp.12-35. |
| A | Der Tragödiencharakter von Schillers Wilhelm Tell. In: Die Pforte. Veröffentlichungen des Freundeskreises Goethe-Nationalmuseum. Heft 8. Weimar 2006. pp. 147-165. Full text (pdf) |
| A | Goethe als Wegbereiter des Dialogs mit der islamischen Welt. In: Von Goethes Dialogen. Hrsg. von Ludolf v. Mackensen. Kassel: Georg Wenderoth Verlag. 2006. pp. 7-30. |
| E | Die Entstehung von Goethes Werken in Dokumenten. Hrsg. von Momme Mommsen unter Mitwirkung von Katharina Mommsen. Band I: Abaldemus bis Byron. Augmented Edition. Berlin: Walter de Gruyter, 2006. pp. XLIX. 583.(Reports and reviews in German: Börsenblatt 29 Nov. 2006 (jpg), Neues Deutschland 1 Dec. 2006 (jpg), Tagesspiegel 20 Dec. 2006 (pdf)) |
| E | Die Entstehung von Goethes Werken in Dokumenten. Hrsg. von Momme Mommsen unter Mitwirkung von Katharina Mommsen. Band II: Cäcilia bis Dichtung und Wahrheit. Augmented Edition. Berlin: Walter de Gruyter, 2006. pp. XV. 530.(Review in German: Fachdienst Germanistik Mar. 2007 (jpg)) |
| E | Die Entstehung von Goethes Werken in Dokumenten.
Begründet von Momme Mommsen. Fortgeführt und hrsg. von Katharina Mommsen.
Redaktion Peter Ludwig. Band III: Diderot bis Entoptische Farben. Berlin:
Walter de Gruyter & Co., 2006. pp. XXXVI. 523.(Reviews in German:
editio 21 2007 (pdf),
FAZ 4 Jun. 2007 (pdf),
NZZ 22 Sept. 2007 (pdf),
Monatshefte Oct. 2007 (pdf), Review in English: Goethe Society of India Yearbook 2007 pp.217 (pdf)) |
| M | Gunter H. Hertling, Adalbert Stifters Essays Wien und die Wiener (1841-1844) als verhaltenspsychologische 'Studien' impressionistischen Kolorits. (Germanic Studies in America No. 72) Bern: Peter Lang. 2006. pp. 128 |
| R | Wittkowski, Wolfgang: Goethe, Homo homini lupus - Homo homini deus. Frankfurt a.M.: Peter Lang - Europäischer Verlag der Wissenschaften 2004 (= Über deutsche Dichtungen, T. 2, pp. 532). In: Jahrbuch der Österreichischen Goethe-Gesellschaft. Bd 198/109/110 (2004/2005/2006). Wien 2006. |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 2005 | |
| TB | Goethe and diverse islamic poets. Proverbs. Arabic. Translation by Adnan Abbas from: Goethe und die Arabische Welt [pp. 477-618]. Baghdad: Publishing House Diwan/Al Masar, 2005. 220 pp. (title cover) (jpg) |
| A | Goethes Feder. Zum 150. Todestag von Adam Mickiewicz. In: Neues Deutschland. Sonnabend/Sonntag. 26./27. November 2005. Feuilleton. S.10. |
| P | Preface to: Adam Mickiewicz, Sonety Krimskie; Sonnets de Crimee traduits per Feliks Konopka. Krim-Sonette übersetzt von Michael Engelhard. (Tri-lingual edition - Polish, French, German - with 21 illustrations, a preface, and annotations by Michael Engelhard. Bonn: Bernstein Verlag (Stimmen der Völker in Liedern. Vol. I.) 2005. 53 pp. |
| P | Vorwort zu Franz Josef Wiegelmann: »An den Nachruhm pfleg ich nicht zu denken, der ist für andre, nicht für mich ...« Johann Wolfgang von Goethe: Leben, Werk und Wirkungsgeschichte im Spiegelbild der Presse seit 1832. Bonn: Bernstein, 2005, S. 7-10. |
| R | War Goethe tatsächlich für die Todesstrafe? Volker Wahl (Hrsg.): Das Kind in meinem Leib. Sittlichkeitsdelikte und Kindsmord in Sachsen-Weimar-Eisenach unter Carl August. Quellenedition 1770-1786. Verlag Hermann Böhlaus Nachfolger, Weimar 2004. 516 S. In: Neue Zürcher Zeitung. NZZ am Sonntag. Sachbücher, 21. August 2005. (NZZ Executive) S. 73. Review: NZZ (pdf) |
| R | Wolfgang Wittkowski: Goethe. Homo homini lupus, homo homini deus. - Frankfurt am Main [u.a.]: Lang, 2004. 532 S. In: Germanistik Band 46 (2005) Heft 1/2. S. 308 - Reprint in: Augen Blick 4. Mitteilungen des Freundeskreises Goethe-Nationalmuseum e.V. Weimar. 15. Oktober 2005 (Rezension). |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 2004 | |
| B | Goethes Blick auf die Arabische Welt. Cairo-Egypt: Shorouk Intl. 2004 (pp. 122) (title cover), Full Book (pdf) |
| TB | Arabic translation of Goethes Blick auf die Arabische Welt. Cairo-Egypt: Shorouk Intl. 2004 (pp. 122) (title cover), Full Book (pdf) |
| A | »Orient und Okzident sind nicht mehr zu trennen.« Zur Bedeutung der arabischen Dichtung für die deutsche und europäische Literatur. Full text (pdf) |
| A | Goethes Agon mit Alexander dem Großen im West-östlichen Divan. In: Jahrbuch der Bayerischen Akademie der Schönen Künste. 2003 [2004]. pp.319-40. |
| A | »Für Liebende ist Bagdad nicht weit« Zur Faszination deutscher Dichter durch die arabische Erzählkunst und Poesie. In: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Jahrbuch 2003 pp. 101-111. Göttingen: Wallstein, 2004. |
| A | »Zu den Kleinen zähl ich mich...« Mariane Willemers erstes an Goethe gerichtetetes Gedicht. In: Romantik und Exil. Festschrift für Konrad Feilchenfeldt. Hrsg. von Claudia Christophersen und Ursula Hudson-Wiedenmann in Zusammenarbeit mit Brigitte Schillbach. Würzburg: Verlag Königshausen & Neumann, 2004. pp. 47-54. |
| A | Goethe im Dialog mit der islamischen Welt. In: Jahrbuch der Berliner Wissenschaftlichen Gesellschaft. Berlin 2004. pp. 141-156. |
| A | Alexander der Groβe als geheimes Leitbild im West-östlichen Divan. In: Publications of the English Goethe Society. London. 2004. pp. Full text (pdf) |
| A | »Für Liebende ist Bagdad nicht weit« Deutsche Dichter und die arabische Erzählkunst und Poesie. In: Neue Zürcher Zeitung (Literatur und Kunst) 21./22. August 2004. S. 67 f. Full text (pdf) |
| A | Zur Bedeutung der arabischen Dichtung für die deutsche und europäische Literatur. In: Neues Deutschland. 9./10. Oktober 2004. Essay p. 18. |
| P | Preface to Franz Josef Wiegelmann: »An den Nachruhm pfleg' ich nicht zu denken, der ist für andre, nicht für mich...« Johann Wolfgang von Goethe: Leben, Werk und Wirkungsgeschichte im Spiegelbild der Presse seit 1832. Bonn: Bernstein-Verlag 2004. |
| P | [Contribution to] Barbara Piatti, Tells Theater. Eine Kulturgeschichte in fünf Akten zu Friedrich Schillers Wilhelm Tell. Mit einem Weimarer Pausengespräch zwischen Katharina Mommsen und Peter von Matt. Basel: SchwabVerlag, 2004. pp.111-127 |
| TA | Goethe im Dialog mit der islamischen Welt [Arabic translation by Stefan Weidner]: Fikrun Wa Fann - Arts & Thought edited by Stefan Weidner. Vol. 78. 41. Year 2003. Goethe-Institute. Bonn. 2004, pp. 48-55 ff. |
| R | Goethes Malerin. Die Erinnerungen der Louise Seidler. Hrsg. von Sylke Kaufmann. Berlin: Aufbau Taschenbuch Verlag. 2003 (In: Germanistik Band 45. 2004. Heft 1 / 2) |
| R | Und sie schrieben doch. Lyrik von Frauen aus der islamischen Welt. In: Neue Zürcher Zeitung. Feuilleton, 15. Dezember 2004, Nr. 293. p. 47 Text (pdf) |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 2003 | |
| TB | English translation of Goethe, Die Kunst des Lebens. Frankfurt 1999 = Goethe's Art of Living. Translated by John Crosetto, John Whaley and Renée M. Schell.. Katharina Mommsen Press. Palo Alto, CA USA. 2003. 166 pp. Published and distributed by Trafford on-demand publishing service; Review: Goethe Yearbook 2005 |
| TB | Russian translation of Goethe und unsere Zeit. Frankfurt 1999 = Gete i nase vremja. per. Aleksandry Anisimovoj. Kommentarij: Sergej Turaev. Getevskie ctenija =Goethe-Studien/pod redakc. S[ergeja] V[asil'evica] Turaeva. Moskva: Nauka, 2003, p. 325-344. |
| A | Wer ist »Muley, der Dieb,« und wie gelangte er in Goethes Divan?. In: Goethezeit - Zeit für Goethe. Auf den Spuren deutscher Lyriküberlieferung in die Moderne. Festschrift für Christoph Perels zum 65. Geburtstag. Für das Freie Deutsche Hochstift hrsg. Von Konrad Feilchenfeldt u.a. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 2003. pp. 61-69. |
| A | Persönlicher Nachruf für Annemarie Schimmel. In: Spektrum Iran. Zeitschrift für islamisch-iranische Kultur. Zum Gedenken an Annemarie Schimmel. 16. Jg. Nr. 1. Berlin 2003. pp. 17-19. |
| A | Katharina Mommsen unter Mitwirkung von Michael Engelhard: Goethes 'Talisman' »Gottes ist der Orient« als Ausdruck einer Lebenswende. In: Spektrum Iran. Zeitschrift für islamisch-iranische Kultur. 16. Jg. Nr. 1. Berlin 2003. pp. 23-54. |
| A | »Für Liebende ist Bagdad nicht weit« Zur Faszination deutscher Dichter durch die arabische Erzählkunst und Poesie. In:Deutsche Akademie für Sprache und Dichhtung Jahrbuch 2003. Text (pdf) |
| A | »Für Liebende ist Bagdad nicht weit« Deutsche Dichter und die arabische Erzählkunst und Poesie. In: Neue Zürcher Zeitung. Feuilleton. 25. Okt. 2003. |
| A | Überlegungen zu dem Mahnmal für Völkerverständigung und kulturelle Toleranz in Weimar. In: Goethe-Blätter. Schriftenreihe der Goethe-Gesellschaft Siegburg. Band II. 2002. Hrsg. von Andreas Remmel & Paul Remmel. Bonn: Bernstein-Verlag. 2003. pp. 11-25. |
| M | Gunter H. Hertling, Bleibende Lebensinhalte. Essays zu Adalbert Stifter und Gottfried Keller. Geleitwort von Hans Dietrich Irmscher (Köln). Germanic Studies in America Vol. LXXI. Bern: Peter Lang. 2003.pp. 240 |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 2002 | |
| A | »Herrlich ist der Orient übers Mittelmeer gedrungen...« Weltliterarisches im West-östlichen Divan. In: Die Pforte. Hg. für den Freundeskreis des Goethe Nationalmuseums in Weimar von Dieter Höhnl. Weimar. 2002., pp. 116-149. Text (pdf) |
| A | Gedanken über ein Mahnmal zur Völkerverständigung und kulturellen Toleranz in Weimar. In: Neue Beiträge zur Germanistik. Heft 1. International Edition of "Doitsu Bungaku" Vol. 109. Im Auftrag des Vorstandes der Japanischen Gesellschaft für Germanistik, edited by Yoshito Takahashi. München: iudicium. 2002. |
| A | Laudatio auf Daniel Barenboim bei Verleihung der Goldenen Goethe-Medaille der Internationalen Goethe-Gesellschaft in Weimar am 7. Juni 2001. In: Goethe Yearbook. Publications of the Goethe Society of North America. Vol. XI. Camden House 2002. pp. 373-376. |
| A | »Herrlich ist der Orient übers Mittelmeer gedrungen...« Zur weltliterarischen Trias Hafis, Calderón und Goethe auf dem Weimarer Dichterdenkmal. In: Spektrum Iran. Zeitschrift für islamisch-iranische Kultur. Hrsg. Kulturabteilung der Botschaft der Islamischen Republik Iran. 15. Jahrgang, Heft 3. Berlin 2002. pp. 5-32. |
| A | Gedanken über ein Mahnmal zur Völkerverständigung und kulturellen Toleranz in Weimar. In: Neue Beitäge zur Germanistik. Band 1/Herbst 2002. Internationale Ausgabe von „Doitsu Bungaku“ Heft 109 im Auftrag der Japanischen Gesellschaft für Germanistik hrsg. von Yoshito Takahashi. München: iudicium. 2002. pp. 13-23. |
| Back to Top | Back to Portal | |
|
2001 | |
| B | Katharina Mommsen: Goethe und der Islam. Hg. und mit einem Nachwort versehen von Peter Anton v. Arnim (insel taschenbuch 2650). Frankfurt a. M. 2000, pp. 530.Reviews : FAZ (jpg); Goetheanum (jpg); TA echo (pdf); TA interview (pdf); Islamische Zeitung report (pdf); IZ recognition (pdf); Frankfurter Rundschau(pdf); IZ 2014(pdf) |
| A | Ein in Amerika aufgetauchtes Buch und "Blättchen" Goethes für Zelter. In: Goethe-Jahrbuch 2001. Weimar Text (pdf) |
| R | Dieter Borchmeyer, Goethe der Zeitbürger. München: Hanser Verlag. 1999. (In: Germanistik. Band XX (2001) H.2.) |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 2000 | |
| A | »Lasst mich nur auf meinem Sattel gelten« In: History and Literature. Essays in Honor of Karl S. Guthke. Edited by William Collins Donahue and Scott Denham. Tübingen: Stauffenburg Verlag. 2000, pp. 341-350. |
| A | Goethe und unsere Zeit.Festrede zur Eröffnung der Hauptversammlung der Goethe-Gesellschaft am 27. Mai 99 im Weimarer Nationaltheater.. In: Goethe-Jahrbuch 116. Weimar 1999 [2000], pp. 27-40 . |
| A | Zu Goethes Morgenlandfahrten. Vortrag zur Eröffnung der Ausstellung über Goethes Morgenlandfahrten am 26. Mai 1999 im Goethe- und Schiller-Archiv zu Weimar. In: Goethe-Jahrbuch 116. Weimar 1999 [2000], pp. 281-290. |
| R | Angelika Jacobs, Goethe und die Renaissance. Studien zum Konnex von historischem Bewusstsein und ästhetischer Identitätskonstruktion.. München: Fink. 1997. In: Germanistik. Band 40 (1999) [2000] Heft 3 / 4, p. 897. Text(pdf) |
| R | Meredith Lee, Displacing authority: Goethe's Poetic Reception of Klopstock. Heidelberg: Universitätsverlag C. Winter. 1999 (Neue Bremer Beiträge. Bd. 10). In: Germanistik. Band 40 (1999) [2000] Heft 3 / 4, pp. 898 f. Text(pdf) |
| R | Roberto Simanowski, Die Verwaltung des Abenteuers. Massenkultur um 1800 am Beispiel Christian August Vulpius. Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht. 1998. In: Germanistik. Band 40 (1999) [2000] Heft 3 / 4, pp. 930 f. Text (pdf) |
| Back to top | Back to Portal | |
| 1999 | |
| B | Goethe, Die Kunst des Lebens. Aus seinen Werken, Briefen und Gesprächen zusammengestellt von Katharina Mommsen unter Mitwirkung von Elke Richter. (insel taschenbuch 2300). Frankfurt a. M. 1999. pp. 191. |
| B | Goethe und unsere Zeit.Festrede zur Eröffnung der Hauptversammlung der Goethe-Gesellschaft am 27. Mai 99 im Weimarer Nationaltheater. Edition Suhrkamp Frankfurt a. M. 1999, pp. 43. Full text | A | »Herrlich ist der Orient...« Zu Calderón und Hafis im West-östlichen Divan. In: Goethes Morgenlandfahrten. West-östliche Begegnungen. Hg. von Jochen Golz. Insel Taschenbuch. Frankfurt a. M. und Leipzig 1999, pp. 130-146. Full Text (pdf) |
| A | Goethes Morgenlandfahrten. In: Goethe-Jahrbuch 1999. Full text (pdf) |
| A | Versammlung der Geister. Goethe und der Islam. Anerkennung des Andersartigen. In: Neues Deutschland. Berlin, 25. Mai 1999. Feuilleton. p. 12. |
| R | »Weil ich die Freiheit pries in mitleidlosen Tagen«. Alexander Puschkin durch neue Übersetzungen wiederentdeckt. In: Neues Deutschland. Berlin, 30. Juli 1999. Feuilleton.p. 12. |
| R | Hanns-Josef Ortheil, Faustinas Küsse. Roman. München 1998: Luchterhand. (In: Germanistik. Band 40 (1999) H.1, p. 269.) |
| M | Momme Mommsen, Lebendige Überlieferung. George - Hölderlin - Goethe. Hg. und mit einem Vorwort versehen von Katharina Mommsen. Germanic Studies in America Vol. LXIX. Bern: Peter Lang. 1999. |
| M | Diethelm Brüggemann, Makarie und Mercurius. Goethes Wilhelm Meisters Wanderjahre als hermetischer Roman. Germanic Studies in America Vol. LXX. Bern: Peter Lang. 1999. |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1998 | |
| E | Johann Wolfgang Goethe, West-östlicher Divan. Hrsg. von Karl Richter in Zusammenarbeit mit Katharina Mommsen und Peter Ludwig. (Sämtliche Werke nach Epochen seines Schaffens. Münchner Ausgabe Hrsg. von Karl Richter in Zusammenarbeit mit Herbert G. Göpfert, Norbert Miller, Gerhard Sauder und Edith Zehm. Band 11.1.2) München: Carl Hanser Verlag, 1998. |
| M | Goethe, Poems of the West and East. West-Eastern Divan - West-östlicher Divan. Bi-Lingual Edition of the Complete Poems. Verse Translation by John Whaley with an Introduction by Katharina Mommsen. Germanic Studies in America Vol. LXVIII. Bern: Peter Lang. 1998. Full text (pdf); Katharina Mommsen's Introduction to the West-East Divan (pdf) |
| A | Arabien, Islam, Koran [Hand book articles] in: Goethe Handbuch in vier Bänden. Hg. Von Bernd Witte, Theo Buck, Hans-Dietrich Dahnke, Regine Otto und Peter Schmidt. Band 4/1. Stuttgart u. Weimar: Verlag J.B. Metzler, 1998, pp. 72 f., 545 f., 618 f. |
| A | Märchen, Mohammed, Orient, Persien [Handbook articles] in: Goethe Handbuch in vier Bänden. Hg. Von Bernd Witte, Theo Buck, Hans-Dietrich Dahnke, Regine Otto und Peter Schmidt. Band 4/2. Stuttgart u. Weimar: Verlag J.B. Metzler, 1998, pp. .677 f., 713 f., 813 f. 841 f. |
| A | Zur Bedeutung Spaniens für die Dichtung Stefan Georges. In: George-Jahrbuch Bd 2 (1998/1999). Im Auftrag der Stefan-George-Gesellschaft hg. von Wolfgang Braungart und Ute Oelmann. Tübingen. Max Niemeyer Verlag 1998, pp. .22-48. article in German |
| A | Goethes Lebenskunst.In: Johann Wolfgang Goethe 250. Geburtstag. Insel Almanach auf das Jahr 1999. Hg. Von Hans-Joachim Simm. Frankfurt a. M. 1998, pp. 11-38 |
| R | Karl Maurer, Goethe und dir romanische Welt: Studien zur Goethezeit und ihrer europäischen Vorgeschichte. Paderborn: Ferdinand Schöningh.1997.In:Germanistik Band 39 (1998) Heft 2. pp. 423 f. Text (pdf) |
| R | Fernost und West. Hisako Matsubara - eine Japanerin, die deutsch schreibt. In: Neues Deutschland. Literatur. Berlin, 17. Juli 1998. |
| R | Juwelensammlung. Der neue Roman der deutsch schreibenden Japanerin Hisako Matsubara. In: Der Tagesspiegel. Berlin. Nr. 16414, 2. August 1998. Full text (pdf) |
| R | Liebe in Fernost - fernab ab vom gewohnten Klischee einer Butterfly. In: Hamburger Abendblatt. Nr. 185. 11. August 1998. |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1997 | |
| A | Ein Gedicht Goethes zu Ehren von Johann Sebastian Bach? Plädoyer für seine Echtheit. In: Goethe-Jahrbuch 113. Weimar 1996, pp. 161-178. Full text (pdf) |
| A | »Liegt dir Gestern klar und offen...« 'Multikulturelles' in Goethes Spruchdichtung. In: Von Wort zu Wort. Festschrift für Moustafa Maher. Hg. von Nadia Metwally, Aleya Khattab, Aleya Ezzat Ayad und Siegfried Steinmann (Cairoer Germanistische Studien Bd. 10) Cairo. 1997, pp. 555-572. |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1996 | |
| B | Goethe, West-östlicher Divan. Eigenhändige Niederschriften. Herausgegeben und erläutert von Katharina Mommsen. Zwei Bände. I. Handschriften. II. Kommentar. Frankfurt am Main u. Leipzig (Insel) 1996. Full book (pdf), Full text (pdf) Reviews: G.U.Sanford, Syracuse U. (pdf), Jb.Internationale Germanistik XXVIII - Heft 2, 1996(pdf) |
| A | Michael Engelhard und Katharina Mommsen, Der Spruch »Gottes ist der Orient« als Ausdruck einer Lebenswende Goethes. In: Goethe-Gedichte. Zweiunddreissig Interpretationen. Hg. Von Gerhard Sauder. Karl Richter zum 60. Geburtstag.München (Carl Hanser) 1996, pp. 234-256. |
| R | Johann Wolfgang Goethe, West-östlicher Divan. Hrsg. von Hendrik Birus. T. 1. 2. Frankfurt a. M.: Deutscher Klassiker Verlag, 1994. In: Jahrbuch für Internationale Germanistik. 1996. Text(pdf) |
| R | Christoph Lorey, Die Ehe im klassischen Werk Goethes. (Amsterdamer Publikationen zur Sprache und Literatur: 118) Amsterdam, Rodopi, 1995, pp. 308. (In: Germanistik 1996) |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1995 | |
| B | Goethe und Diez. Quellenuntersuchungen zu Gedichten der Divan-Epoche. 2. Aufl. ergänzt um Verzeichnis der Veröffentlichungen und Internationales Echo. Bern Berlin Frankfurt am Main New York Paris Wien (Peter Lang AG Europäischer Verlag der Wissenschaften) 1995. V-IX, 401 S. Review (pdf) |
| TB | Arabic Translation of Goethe und die Arabische Welt. 1988. With an introduction by Katharina Mommsen. Translation by Dr. Adnan Abbas. Kuwait 1995. (title cover) |
| A | Die Türken im Spiegel von Goethes Werk. In: Goethe-Jahrbuch 112. Weimar 1995, pp. 243-257. Text (pdf) |
| A | Spiel mit dem Klang. Zur Reimkunst im West-östlichen Divan. In: »Sei mir, Dichter, willkommen!« Studien zur deutschen Literatur von Lessing bis Jünger; Kenzo Miyashita gewidmet. Hg. von Klaus Garber und Teruaki Takahashi. (Europäische Kulturstudien; 4) Köln, Böhlau, 1995, pp. 29-46. Text (pdf) |
| R | Ruth Rathmeyer, Werthers Lotte. Ein Brief - Ein Leben - Eine Familie. Die Biographie der Charlotte Kestner. Hannover 1994. In: Germanistik 1995. Text (pdf) |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1994 | |
| A | Das Geheimnis - ein Gedicht Schillers für Goethe? In: Goethe-Jahrbuch 111. Weimar 1994, pp. 81-90. Text (pdf) |
| A | Goethes West-östlicher Divan und Chinesisch-deutsche Jahres- und Tageszeiten. Reprint of: Goethe-Jahrbuch 108. Weimar 1991, pp. 169-178. In: Forum XXI. Leben mit dem Fremden? Erkenntnisse, Träume, Hoffnungen zum 21. Jahrhundert. Hrsg. von Lew Kopelew. Köln: Bund-Verlag, 1994. |
| A | Etymologisches zu Goethes Euphorion. In: Euphorion. Zs.f. Literaturgeschichte 88. Bd. 1. H. (1994) 100 Jahre Euphorion. Hg. v. Wolfgang Adam. Heidelberg 1994, pp. 73-81 Full Text (pdf) . |
| R | Hisako Matsubara, Karpfentanz, Roman. München, Albrecht Knaus, 1994. (In: Süddeutsche Zeitung. März 1994) |
| R | Walter Laufenberg, Goethe und die Bajadere. München, Herbig, 1993. (In: Germanistik 1994/II.) Text (pdf) |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1993 | |
| A | Goethes Gedicht Nähe des Geliebten - Ausdruck der Liebe für Schiller, Auftakt der Freundschaft mit Zelter. In: Goethe-Jahrbuch 109. Weimar. 1992, pp. 31- 44. Full text (pdf) |
| A | Goethes Pandora als Nänie auf Schillers Tod. In: Jahrbuch der Goethe-Gesellschaft in Japan. Band XXXV. Tokyo 1993, pp. 191-201. |
| A | »Krieg ist das Losungswort«. Zur Euphorion-Gestalt in »Faust II« und zu den letzten Novellen der »Wanderjahre«. In: Jahrbuch des Freien Deutschen Hochstifts. Frankfurt a. M. 1993, pp. 128-147. |
| R | Werner Völker, Der Sohn August von Goethe. Frankfurt und Leipzig: Insel Verlag 1992 (In: Germanistik 1993/I) Text (pdf) |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1992 | |
| B | Goethe-Lesebuch.Eine repräsentative Auslese aus Werken, Briefen und Dokumenten. Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Katharina Mommsen. Frankfurt a. M. und Leipzig: Insel Verlag, 1992, pp. 386 (Insel Taschenbuch 1375) |
| A | Homunculus und Helena. In: Aufsätze zu Goethes Faust II. Hg. von Werner Keller. (= Wege der Forschung Vol. CDXLV) Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1991, pp. 138-159. Full text (pdf) |
| A | Am 28. August 1826 (Zu Goethes Gedicht »Des Menschen Tage sind verflochten«). Reprint in: Verweile doch. III Gedichte und Interpretationen. Hrsg. von Marcel Reich-Ranicki. Frankfurt am Main, Insel, 1992, pp. 415-419. |
| A | »Nun weiss man erst...« (Zu Goethes Gedicht »Nun weiss man erst, was Rosenknospe sei«). Reprint in: Verweile doch. III Gedichte und Interpretationen. Hrsg. von Marcel Reich-Ranicki. Frankfurt a.M.: Insel, 1992, pp. 444-447. |
| A | Goethes West-östlicher Divan und Chinesisch-deutsche Jahres- und Tageszeiten. Zur Lyrik-Diskussion der Goethe-Gesellschaft. In: Goethe-Jahrbuch 108. Weimar 1991, pp. 169-178. |
| R | Mit dem Leid wächst auch das Leben. Michelangelo Buonarotti, Sämtliche Gedichte. Ital. und Deutsch. Übersetzt und kommentiert von Michael Engelhard. Insel Verlag, Frankfurt a.M. 1992. In: Die Welt, Nr. 166, 18 July 1992. Full text (pdf) |
| R | Horst Rüdiger, Goethe und Europa. Essays und Aufsätze 1944-1983. Hg. von Willy R. Berger und Erwin Koppen. Berlin-New York: Walter de Gruyter, 1990, 331 S. (In: Aufklärung. Interdisziplinäre Halbjahrsschrift zur Erforschung des 18. Jahrhunderts und seiner Wirkungsgeschichte, hrsg. von G. Birtsch, K. Eibl, N. Hinske, R. Vierhaus. Jg. 6, Heft 2, 1992, pp. 135-137) Text (pdf) |
| R | Peter Duignan & L. H. Gann, The Rebirth of the West (Oxford, Basil Blackwell, 1992.) Book Review in: Stanford University Campus Report, The Bookstore. Summer 1992. Stanford Report (jpg), |
| R | Theodor Fontane, Gedichte. Hg. von Joachim Krueger und Anita Golz. Bd 1-3. Berlin und Weimar: Aufbau Verlag. 1989. In: Germanistik, Heft 2/1992. Text (pdf) |
| M | Germanic Studies in America. Vol. 63: Mary A. Cicora, From History to Myth. Wagner's Tannhäuser and its Literary Sources. 217 pp. Bern, Peter Lang, 1992. |
| M | Germanic Studies in America. Vol. 64: Scott D. Denham, Visions of War, Ideologies and Images of War in German Literature Before and After the Great War. 197 pp. Bern, Peter Lang, 1992. |
| M | Germanic Studies in America. Vol. 65: Carol Hawkes Velardi, Techniques of Compression and Prefiguration in the Beginnings of Theodor Fontane's Novels. 202 pp. Bern, Peter Lang, 1992. |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1991 | |
| A | Der politische Kern von Goethes Elpenor. In: Jahrbuch des Freien Deutschen Hochstifts. Hg. von Christoph Perels. Tübingen 1991, pp. 21-56. Full text (pdf) |
| A | »Nur aus dem fernsten her kommt die erneuung«. In: Akten des VIII. Internationalen Germanisten-Kongresses Tokyo 1990. Band I Ansprachen, Plenarvorträge, Berichte. Hg. von Eijiro Iwasaki und Yoshinori Shichiji. München: iudicium verlag. 1991, pp. 23-43. |
| TA | Greek Translation of the Plenary Address at the International Congress of the IVG in Tokyo »Nur aus dem fernsten her kommt die erneuung«, translated by Prof. Th. J. Kakridis. In: TO BHMA Athen (10 Februar y 1991). |
| M | Germanic Studies in America. Vol. 61: Caroline Markolin, Eine Geschichte vom Erzählen. Peter Handkes poetische Verfahrensweisen am Beispiel der Erzählung Langsame Heimkehr. Bern, Peter Lang, 1991. |
| M | Germanic Studies in America. Vol. 62: Robin Clouser, Love and Social Contracts. Goethe's Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten. Bern, Peter Lang, 1991. |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1990 | |
| TB | Wolfgang Goethe, Favola con un saggio di Katharina Mommsen. Milano: Adelphi Edizioni (Piccola Bibliotheca 251) 1990, pp. 128. |
| A | »Nur aus dem fernsten her kommt die erneuung«. In: Alexander von Humboldt-Stiftung, Mitteilungen. Bonn, December 1990, pp. 17-26. (= AvH-Magazin Nr. 56). Full text (pdf) |
| A | Georg Büchner and Posterity. In: Monumentum dramaticum. Festschrift for Eckehard Catholy. Edited by Linda Dietrick and David G. John. University of Waterloo Press. 1990, pp. 401-424. Full text (pdf) |
| A | »Behandelt die Frauen mit Nachsicht!« In: Jahrbuch für Internationale Germanistik. Bern: Peter Lang Verlag 1990, Jg. XXII/H. I, pp. 122-127. Text (pdf) |
| M | Germanic Studies in America. Vol. 58: Hellmuth Ammerlahn, Aufbau und Krise der Sinn-Gestalt: Tasso und die Prinzessin im Kontext der Goetheschen Werke. Bern, Peter Lang, 1990. |
| M | Germanic Studies in America. Vol. 59: Eva Dessau-Bernhardt, Goethe's Römische Elegien: The Lover and the Poet. Bern, Peter Lang, 1990. |
| M | Germanic Studies in America. Vol. 60: Neue Tendenzen der Arnimforschung. Edition, Biographie, Interpretation, mit unbekannten Dokumenten. Hg. von Roswitha Burwick u. Bernd Fischer. Bern, Peter Lang, 1990. |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1989 | |
| A | Faust II als politisches Vernächtnis des Staatsmanns Goethe. In: Jahrbuch des Freien Deutschen Hochstifts 1989, pp. 134-155. Full text (pdf) |
| R | Christa Dill, Wörterbuch zu Goethes West-östlichem Divan. Tübingen 1987. (In: Arbitrium 1/1989.) Text (pdf) |
| R | Monika Lemmel, Poetologie in Goethes West-östlichem Divan. Heidelberg 1987 (In: Germanistik. 29. Jg. 1989/4 p. 928) Text (pdf) |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1988 | |
| B | Goethe und die arabische Welt.Frankfurt a. M., Insel Verlag, 1988, pp. 672. Full Text (pdf), Reviews: German Studies (jpg), Internationale Germanistik (pdf), NZZ (pdf), Rhein Neckar Ztg. (jpg), dpa (jpg), Stanford Report (jpg), Die Welt (pdf), FAZ (jpg), Aachen Augustin News (jpg), Süddeutsche Zeitung (pdf), Literature Music Fine Art (pdf), Bulletin Critique Annales Islamologiques (pdf), German Quarterly (jpg), Arabica (pdf), Comparative Literature (M. Swales) (pdf), Zeit Feuilleton (jpg), Poetischer Dialog 2010 (pdf), Studies in Romanticism (pdf) |
| A | Der Wolf und die Frauen im »Divan«-Paradies. In: Goethe-Jahrbuch 105. Weimar 1988, pp. 294-305. Text (pdf) |
| A | Goethe, Johann Wolfgang von [Handbook article] In: Enzyklopädie des Märchens. Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung. Begründet von Kurt Ranke. Hg. von Rolf W. Brednich. Bd. 5. Berlin, de Gruyter, 1987, pp. 1340-1348. Text (pdf) |
| A | Blutrache bei Goethe? In: Einheit in der Vielfalt. Festschrift für Peter Lang. Hg. von Gisela Quast. Bern 1988, pp. 343-354. Text (pdf) |
| A | »Poesie ist Märchen«.. Über Goethes Märchendichtungen Der neue Paris, Die neue Melusine und Das Märchen. In: Hörbuch. Joh. W. v. Goethe, Sämtliche Märchen. Ungekürzte Ausgabe gelesen von Marianne Hoppe. 2 Langspiel-Casetten. Polygram Klassik. Hamburg 1988. |
| A | Leben und Mythos. Zum Gedächtnis des Dichters Maximilian Kronberger. In: Neue Zürcher Zeitung Nr. 87 vom 15. April 1988 (repeated in: Literatur und Kunst-Blatt of the weekend edition of the Neue Zürcher Zeitung on 16./17. April 1988, p. 66.) Full text (jpg) |
| M | Germanic Studies in America. Vol. 56: Gerald Gillespie, Garden and Labyrinth of Time. Studies in Renaissance and Baroque Literature. Bern, Peter Lang, 1988. |
| M | Germanic Studies in America. Vol. 57: Robert K. Shirer, Diffiiculties of Saying ' I '. The Narrator as Protagonist in Christa Wolf's Kindheitsmuster and Uwe Johnson's Jahrestage. Bern, Peter Lang, 1988. |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1987 | |
| E | Joh. Wolfgang von Goethe, Die Leiden des jungen Werther. Edited by Katharina Mommsen (Stanford University) and Richard A. Koc (Columbia University). [With Preface, Introduction, Annotations and Glossary.] - New York, Suhrkamp Publishers Inc., 1987. |
| A | Goethe's Views of Women: A Modern Perspective. In: Goethe in the Twentieth Century. Ed. By Alexej Ugrinsky. - New York-Westport/Conn.- London, 1987. Text (pdf), |
| M | Germanic Studies in America. Vol. 55: Karen Drabek Vogt, Vision and Revision. The Concept of Inspiration in Thomas Mann's Fiction. Bern, Peter Lang, 1987. |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1986 | |
| B | Hofmannsthal und Fontane. 2. erweiterte Aufl. Suhrkamp Taschenbuch 1228. Frankfurt am Main, Suhrkamp Verlag, 1986, pp. 219.Reviews: FAZ (pdf) |
| A | Goethes Auseinandersetzung mit dem Frauenbild des Islam im Buch des Paradieses. In: Abhandlungen zum Rahmenthema Die Rolle der Frau in der deutschen Literatur und Sprache. Siebte Folge. Leiterinnen: Jutta Goheen (Carleton University, Ottawa) und Katharina Mommsen (Stanford University). Jahrbuch für Internationale Germanistik. Jg. XVIII, H. I, pp. 8-23. Bern, Peter Lang, 1986. |
| A | Wandrers Sturmlied. Die Leiden des jungen Goethe.Reprint in: Sturm und Drang. Hg. von B. Wacker. Wege der Forschung. Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1985, pp. 368-396. |
| P | Vorwort zur Wortkonkordanz zu Goethes Faust, Erster Teil. Bearbeitet von Steven P. Sondrup und David Chisholm. (Indices zur Deutschen Literatur. Hg. von Winfried Lenders, Helmut Schanze, Hans Schwerte. Bd. 18.) Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1986. |
| M | Germanic Studies in America Vol. 52: Ulrich Weisstein, Links und links gesellt sich nicht. Gesammelte Aufsätze zum Werk Heinrich Manns und Bertolt Brechts. Bern, Peter Lang, 1986. |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1985 | |
| A | Peter Handke: Das Gewicht der Welt. Tagebuch als literarische Form. Reprinted in: Peter Handke. Hrsg. von Raimund Fellinger. Suhrkamp Taschenbuch Materialien 2004. Frankfurt 1985, pp. 242-251. |
| A | Katharina und Momme Mommsen: »Ihr kennt eure Bibel nicht...« Bibel- und Horazanklänge in Stefan Georges Gedicht Der Krieg. In: Festschrift für Ernst Martin Oppenheimer. Carleton Germanic Papers 13. Ottawa, Carleton University, Canada 1985, pp. 35-55. |
| A | Wandrers Sturmlied. Die Leiden des jungen Goethe. In: Wege der Forschung: Sturm und Drang. Wissenschaftliche Buchgesellschaft (Reprint) Darmstadt. 1985>. Text (pdf) |
| A | Goethe und China in ihren Wechselbeziehungen. In: Goethe und China - China und Goethe. Hrsg. von Günther Debon und Adrian Hsia. (euro-sinica Bd. I) Bern, Peter Lang, 1985, pp. 15-33. Text (pdf) |
| A | Katharina und Momme Mommsen: »Ihr kennt eure Bibel nicht...« Reprint in: Castrum Peregrini CLXX 34. Jahrgang 1985 - Heft 170. Amsterdam 1985. pp. 42-69.^ |
| TA | Hofmannsthal's Theatrical Work as His Life's Calling. In: Modern Austrian Literature. Vol. 18. Number 2, 1985, pp. 3-20. Full text (pdf) |
| M | Germanic Studies in America Vol. 51: Diethelm Brüggemann, Drei Mystifikationen Heinrich von Kleists - Kleists Würzburger Reise, Kleists Lust-Spiel mit Goethe, Aloysius Marquis von Montferrat. Bern, Peter Lang, 1985. |
| M | Germanic Studies in America Vol. 53: Marguerite De Huszar Allen, The Faust Legend. Popular Formula and Modern Novel. Bern, Peter Lang, 1985. |
| M | Germanic Studies in America Vol. 54: Gunter H. Hertling, Theodor Fontanes Irrungen, Wirrungen. Die 'Erste Seite' als Schlüssel zum Werk. Bern, Peter Lang, 1985. |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1984 | |
| B | Goethe - Warum? Eine repräsentative Auslese aus Werken, Briefen und Dokumenten. Hg. u. mit einem Nachwort versehen. Insel Taschenbuch 759. Frankfurt a. M., Insel, 1984, pp. 380. (Nachwort pp. 337-380) |
| E | Goethe, Märchen: Der neue Paris, Die neue Melusine, Das Mährchen. Hrsg. u. erläutert. Insel Taschenbuch. Frankfurt a. M., Insel, 1984. (Nachwort, pp. 107-232) |
| A | Goethe as a Precursor of Women's Emancipation. In: Goethe Proceedings. Essays Commemorating the Goethe Sesquicentennial at the University of California, Davis. Edited by Clifford A. Berend et al. (Studies in German Literature, Linguistics, and Culture. Vol. 12) Columbia, South Carolina, Camden House, 1984, pp. 51-65. Text (pdf) |
| A | Goethe in Caracas. In: Jahrbuch für Internationale Germanistik. Jg. XV, Heft 2, Bern, Peter Lang, 1984. pp. 124-127. |
| A | Goethe in der Volksrepublik China. In: Jahrbuch für Internationale Germanistik. Jg. XV, Heft 2. Bern, Peter Lang. 1984, pp. 128-131. |
| A | Spätes Glück. (Zu Goethes Gedicht »Nun weiss man erst, was Rosenknospe sei«). Reprint in: Frankfurter Anthologie. Bd. 8. Gedichte und Interpretationen. Hrsg. von Marcel Reich-Ranicki. Frankfurt, Insel, 1984, pp. 43-46. |
| A | Freundschaftsglück. (Zu Goethes Gedicht »Des Menschen Tage sind verflochten« Reprint in: Frankfurter Anthologie. Bd. 8. Gedichte und Interpretationen. Hrsg. von Marcel Reich-Ranicki. Frankfurt, Insel, 1984, pp. 47-51. |
| A | Goethes »Suleika«. Zum 100. Geburtstag der Dichterin Marianne von Willemer. In: Neue Zürcher Zeitung vom 18./19. Nov. 1984. No. 270/21. |
| R | Robert Steiger: Goethes Leben von Tag zu Tag. Eine dokumentarische Chronik. Bd. I: 1749-1775. Zürich-München, 1982. (In: Arbitrium. Jg. 1984, pp. 289-292) Text (pdf) |
| M | Germanic Studies in America Vol. 48: Randolph P. Shaffner, The Apprenticeship Novel. A Study of the "Bildungsroman" as a Regulative Type of Western Literature with a Focus on Three Classic Representatives by Goethe, Maugham and Mann. Bern, Peter Lang, 1984. |
| M | Germanic Studies in America Vol. 49: Christian Gellinek, Pax optima rerum. Friedensessais zu Grotius und Goethe. Bern, Peter Lang, 1984. |
| M | Germanic Studies in America Vol. 50: Ward B. Lewis, Eugene O'Neill. The German Reception of America's First Dramatist. Bern, Peter Lang, 1984. |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1983 | |
| TB | Who is Goethe? Edited by K. Mommsen. Translated by Leslie and Jeanne Willson. Boston, Suhrkamp/Insel Publishers Inc., 1983, pp.127. Full Book (pdf) Review (pdf) |
| A | »Bilde, Künstler! Rede nicht!« Goethes Botschaft an Schiller im Märchen. In: Theatrum Europaeum. Festschrift für Elida Maria Szarota. München, Fink Verlag. |
| A | Freundschaftsglück. Zu Goethes Gedicht »Des Menschen Tage sind verflochten«. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung (Frankfurter Anthologie). Nr. 122 on 28 May 1983. |
| R | Manfred Jurgensen. Das fiktionale Ich: Untersuchungen zum Tagebuch. Bern, Francke, 1979. (In: Comparative Literature Studies. Vol. 20. No. 3, University of Illinois Press, Fall 1983.) Text (pdf) |
| M | Germanic Studies in America Vol. 45: Karl S.Guthke, Erkundungen: Essais zur Literatur. Bern, Peter Lang, 1983. |
| M | Germanic Studies in America Vol. 46: Henry H. H. Remak, Novellistische Struktur: Der Marschall von Bassompierre und die schöne Krämerin (Basompierre, Goethe, Hofmannsthal). |
| M | Germanic Studies in America Vol. 47: Tiiu V. Lane, Imagery of Conrad Ferdinand Meyer's Prose Works. Form, Motifs, and Functions. Bern, Peter Lang, 1983. |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1982 | |
| A | Goethe über die schädigende Wirkung der Schillerschen Dichtungstheorie. In: Friedrich Schiller. Kunst, Humanität und Politik in der späten Aufklärung. Ein Symposium. Hrsg. von Wolfgang Witkowski. Tübingen, Niemeyer, 1982. Text (pdf) |
| A | Goethes Bündnis mit Schiller im Spiegel ihrer Dichtungen. In: Carleton Germanic Papers (Ottawa, Canada) 10 (1982) 51-67. Text (pdf) |
| TA | Los sufrimientos del joven Werther. El contexto cultural de la novela de Goethe. [Spanish Tranlation of "The Impact of Goethe's »The sufferings of young Werther« - Then and Now" Traduccion de Leon Serrano. In: Papel Literario. Caracas, febrero 1982. Press Report (pdf) |
| A | "Im Islam leben und sterben wir alle" - Goethes Verhältnis zur muslimischen Religion und ihrem Propheten Muhammad. In: Mitteilungen der Alexander von Humboldt-Stiftung. Vol. 40. Bonn-Bad Godesberg, August 1982. Text(pdf) |
| A | Wandern und Begegnen. Zu Goethes Gedicht "Wandrer und Pächterin". In: Aufnahme - Weitergabe. Literarische Impulse um Lessing und Goethe. Festschrift für Heinz Moenkemeyer. Hamburger Philologische Studien 56. Hamburg, Helmut Buske, 1982. Full Text (pdf) |
| A | Goethes 150. Todesjahr in Caracas. Eine dreiwöchige Dichterfeier. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung. Feuilleton, March 26, 1982, Nr. 72, p. 27. |
| A | Spätes Glück. (Zu Goethes Gedicht "Nun weiss man erst, was Rosenknospe sei") In: Frankfurter Allgemeine Zeitung (Frankfurter Anthologie) 23 November 1982. |
| M | Germanic Studies in America Vol. 44: Eleonore K. Cervantes, Struktur-Bezüge in der Lyrik von Nelly Sachs. Bern, Peter Lang, 1982. |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1981 |
|
| B | Goethe und 1001 Nacht. 2. erweiterte Aufl. Suhrkamp Taschenbuch 674. Frankfurt a. M. 1981, pp. XXXII, 332.1981-NZ. Review Nürnberger Zeitung (pdf), FAZ (pdf) |
| A | Goethes Einstellung zur Frau in neuer Sicht. In: Berliner Wissenschaftliche Gesellschaft. Jahrbuch 1980. Berlin, Duncker & Humblot, 1981 Full text (pdf) |
| A | Hofmannsthals Theaterdichtung als Schicksalsauftrag. In: Hofmannsthal und das Theater. Die Vorträge des Hofmannsthal-Symposiums 1979. Hrsg. von Wolfram Mauser (Hofmannsthal-Forschungen 6). Wien, Haloser, 1981. Full text (pdf) |
| A | Märchen des Utopien - Goethes "Märchen" und Schillers Ästhetische Briefe. In: Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte. Festschrift für Richard Brinkmann. Tübingen, Niemeyer, 1981. |
| M | Germanic Studies in America Vol. 40: Helga Bosilijka Whiton: Der Wandel des Polenbildes in der deutschen Literatur des neunzehnten Jahrhunderts. Bern, Peter Lang, 1981. |
| M | Germanic Studies in America Vol. 41: Fairy Tales as Ways of Knowing. Essays on Märchen in Psychology, Society and Literature by Bruno Bettelheim, Linda Dégh et al. Edited by Michael M. Metzger and K. Mommsen. Bern, Peter Lang, 1981. Review: German Quarterly (pdf) |
| M | Germanic Studies in America Vol. 42: Bonnie A. Beckett, The Reception of Pablo Neruda's Works in the German Democratic Republic. Epilog by Ulrich Weisstein. Bern, Peter Lang, 1981. |
| M | Germanic Studies in America Vol. 43: Dorothy Wiswall: A Comparison of Selected Poetic and Scientific Works of Albrecht von Haller. Bern, Peter Lang, 1981. |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1980 |
|
| A | "Wandrers Sturmlied" - Die Leiden des jungen Goethe. In: Chronik des Wiener Goethevereins. Bd. 81-83. Jg. 1977-79. Wien 1980. |
| A | Goethes Begegnung mit Schiller in neuer Sicht. In: London German Studies Vol. I. University of London, Institute of Germanic Studies, 1980. |
| A | Loris und Nietzsche. Hofmannsthals "Gestern" und Frühe Gedichte in neuer Sicht. In: German Life and Letters. Special Number for L.W. Forster. Oxford, 1980. Full text (pdf) |
| A | Peter Handke: Das Gewicht der Welt. Tagebuch als literarische Form. In: Modern Austrian Literature, edited by Donald Daviau. Vol. 13, No. 1, 1980. Full text (pdf) | A | Goethes Einstellung zur Frau in neuer Sicht. In: BERLINER WISSENSCHAFTLICHE GESELLSCHAFT, JAHRBUCH 1980. Full text (pdf) | M | Germanic Studies in America Vol. 34: Christian Gellinek, Herrschaft im Hochmittelalter. Essays zu einem Sonderproblem der älteren deutschen Literatur. Bern, Peter Lang, 1980. |
| M | Germanic Studies in America Vol. 36: Hanni Mittelmann, Die Utopie des weiblichen Glücks in den Romanen Theodor Fontanes. Bern, Peter Lang, 1980. |
| M | Germanic Studies in America Vol. 37: Angelika Manyoni: Langzeilentradition in Walthers Lyrik. Mit einem Nachwort von Jutta Goheen. Bern, Peter Lang, 1980. |
| M | Germanic Studies in America Vol. 38: Louis F. Helbig, Gotthold Ephraim Lessing: Die Erziehung des Menschengeschlechts in einer hist.-krit. Edition mit Stimmen der Zeitgenossen, Einleitung und Entstehungsgeschichte neu hrsg. und ausführlich kommentiert. Bern, Peter Lang, 1980. |
| M | Germanic Studies in America Vol. 39: Rebecca E. Schrader, A Method of Stylistic Analysis Exemplified on C. M. Wieland's "Geschichte des Agathon". Bern, Peter Lang, 1980. |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1979 |
|
| B | Kleists Kampf mit Goethe. 2. erw. Aufl. Suhrkamp Taschenbuch. Frankfurt a. M. Suhrkamp, 1979, pp. 275. Review: FAZ (pdf) Echo 2003 FAZ (pdf) |
| E | Goethe, Novellen. Hg. und mit einem Nachwort versehen. Insel Taschenbuch 425. Frankfurt a. M., 1979. |
| A | Vom ,Bamme-Ton' zum ,Bummel-Ton'. Fontanes Kunst der Sprechweisen. In: Formen realistischer Erzählkunst. Festschrift für Charlotte Jolles. Edited by Jörg Thunecke. Nottingham, Sherwood Press Agencies, 1979. Full text (pdf) |
| A | Herder's Journal of the Year 1769 as a Diary of Crisis and Development. In: Literatur als Dialog. Festschrift für Karl Tober. Johannesburg, Ravan Press, 1979. Full text (pdf) |
| P | Nachwort zu Ronald Geoffrey Leckey: Some Aspects of Balladesque Art and their Relevance for the Novels of Theodor Fontane. In: Germanic Studies in America. Vol. 30. Bern, Peter Lang Verlag, 1979. Text (pdf) |
| P | Nachwort zu Hildegard Emmel: Weltklage und Bild der Welt bei Goethe. In Germanic Studies in America. Vol. 32. Bern, Peter Lang Verlag, 1979. Text (pdf) |
| M | Germanic Studies in America Vol. 30: Ronald Geoffrey Leckey, Some Aspects of Balladesque Art and their Relevance for the Novel of Theodor Fontane. Bern, Peter Lang, 1979. |
| M | Germanic Studies in America Vol. 31: Linda L. Thomas: Ordnung und Wert der Unordnung bei Bertolt Brecht. Bern, Peter Lang, 1979. |
| M | Germanic Studies in America Vo. 32: Hildegard Emmel, Weltklage und Bild der Welt in der Dichtung Goethes. 2. Aufl. Bern, Peter Lang, 1979. |
| M | Germanic Studies in America Vol. 33: Dagmar C. Stern, Hilde Domin - From Exile to Ideal. Bern, Peter Lang, 1979. |
| M | Germanic Studies in America Vol. 35: Andrew Weeks, The Paradox of the Employee. Variants of a Social Theme in Modern Literature. Bern, Peter Lang, 1979. |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1978 |
|
| B | Hofmannsthal
und Fontane (Stanford German Studies Vol. 15. Bern, Peter Lang Verlag, 1978,
pp. 219.) Full book (pdf)
Reviews: Modern Language Review (pdf), German Studies Review (pdf), Literature Music Fine Art (pdf), Austriaca (pdf), Modern Language (pdf) |
| A | Novarum rerum cupidus. Nachruf auf den Herausgeber von German Studies in America: Heinrich Meyer. In: German Studies Review. Vol. I. No. 3. 1978, pp. 336-341. German text (pdf) |
| R | Dennys Dyer: The Stories of Kleist. New York, 1977. (In: German Studies Review. Feb. 1978. Vol. I. No. 1, pp. 118 f.) |
| R | Peter Klaus Schuster: Effi Briest - ein Leben nach christlichen Bildern. 1977. (In: Germanistik 1978) Text (pdf) |
| R | Goethes Gedicht ,Das Tagebuch' und Rilkes ,Sieben Gedichte', hrsg. von Siegfried Unseld. Insel-Band 1000. Frankfurt a. M., Insel 1978 (In: Germanistik 1978) Text (pdf) |
| R | Goethes Gedicht ,Das Tagebuch' und Rilkes ,Sieben Gedichte' (In: Michigan Germanic Studies IV 2. Fall 1978) |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1977 |
|
| A | Politik oder Wissenschaft? Der junge Herder am Scheideweg. In: Michigan Germanic Studies, 1977. Text (pdf) |
| R | Walter Müller-Seidel: Theodor Fontane. Soziale Romankunst in Deutschland. Stuttgart, Metzler, 1975. (In: Journal of English and Germanic Philology. Urbana, Illinois 1977) Text (pdf) |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1976 |
|
| E | Johann Gottfried Herder, Journal meiner Reise im Jahr 1769. Hg. unter Mitarbeit von Momme Mommsen und Georg Wackerl. Mit Anmerkungen, Nachwort und Register. Stuttgart, Reclam, 1976, pp. 310. Echo SZ (pdf) |
| A | Heines lyrische Anfänge im Schatten der Karlsbader Beschlüsse. In: Wissen aus Erfahrungen. Werkbegriff und Interpretation heute. Fs. für Herman Meyer. Tübingen, Niemeyer, 1976, pp. 453-473. Full text (pdf) |
| A | Hofmannsthals Komödiendichtung. In: Das Deutsche Lustspiel im 20. Jahrhundert. V. Amherster Colloquium. Heidelberg, Stiehm, 1976. Full text (pdf) |
| A | Fontanes Einfluss auf Hofmannsthal. In: Akten des V. Internationalen Germanisten-Kongresses 1975 in Cambridge. Hrsg. von Leonard Forster und Hans-Gert Roloff. Bd. 2. Bern, Lang, 1976. |
| R | Köhler, Wolfgang: Hugo von Hofmannsthai und ,Tausendundeine Nacht'. Untersuchungen zur Rezeption des Orients im epischen und essayistischen Werk. Mit e. einl. Überblick über den Einfluß von ,Tausendundeine Nacht' auf die deutsche Literatur. - Bern : H. Lang; Frankfurt: P. Lang 1972. 175 S. 8° = Europäische Hochschulschriften. Reihe 1. Bd 77 (In: Germanistik, 1976 ) Text (pdf) |
| R | Theodor Fontane. Dichter über ihre Dichtungen. Hrsg. von Richard Brinkmann. T. I. II. München, Heimeran, 1973. (In: Germanistik, 1976) Text (pdf) |
| R | Hans Ester: Der selbstverständliche Geistliche. Untersuchungen zu Gestaltung und Funktion des Geistlichen im Erzählwerk Theodor Fontanes. Leiden, 1975. (In: Germanistik, 1976) Text (pdf) |
| R | Heinrich Birnbaum: Doktor Faustus und Doktor Schiwago. Versuch über zwei Zeitromane aus Exilsicht. Lisse, 1976. (In: Michigan Germanic Studies. Vol. 22., Nov. 1976) |
| R | Carl Hammer: Goethe and Rousseau. Resonances of the Mind. Kentucky 1973. (In: International Studies in Philosophy VIII. New York, 1976.) Text (pdf) |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1974 |
|
| B | Kleists Kampf mit Goethe. Heidelberg, Lothar Stiehm Verlag. 1974, pp. 226.Reviews: AUMLA (pdf), Frankfurter Neue Presse (pdf), Rhein Neckar Zeitung (pdf), SZ (pdf), Die Tat (pdf), FAZ (pdf), Germanistik (pdf), die horen (pdf), Blätter für Deutschlehrer (pdf), Deutsche Bücher (pdf), Monatshefte (pdf), Das Neueste (pdf), Deutsches Pfarrerblatt (pdf), German Quarterly (pdf), Literatur und Kunst (pdf), Deutche Literaturzeitung(pdf), Echo in FAZ (jpg), Rhein-Neckar Zeitung (pdf) |
| TB | Arabic Translation of Goethe und 1001 Nacht by Prof. Dr. Ahmad Hammo. Damascus, University of Damascus Press [o. J.] (title cover) |
| A | Goethes Vorstellung von einer idealen Lesergemeinde. In: Seminar, x, 1, February 1974, pp. 1-18. Full text (pdf) |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1973 |
|
| B | Gesellschaftskritik bei Fontane und Thomas Mann. Heidelberg, Lothar Stiehm Verlag, 1973, pp. 125. Ottawa Herold Interview (jpg), Reviews: German Quarterly (pdf), Deutsche Bücher (pdf), Etudes Germaniques (pdf), Literature Music Fine Arts (pdf), Seismographen? (pdf), Welt und Wort (pdf), Blätter für den Deutschlehrer (pdf) |
| E | Anthologie auf das Jahr 1782. Herausgegeben von Friedrich Schiller. Mit Anm. u. Nachwort. Sammlung Metzler Bd. 118. Realien zur Literatur. Stuttgart, Metzler. 1973. Reviews: Peter von Matt NZZ (pdf), Oellers Germanistik (pdf), Deutsches Ärzteblatt (pdf), Bücherschiff (pdf), Trostberger Tagblatt (pdf), Trierischer Volksfreund (pdf), Etudes Germaniques (pdf) |
| A | Goethe and his Audience. In: Carleton Germanic Papers 1. Ottawa, Carleton University, 1973, pp. 25-39 |
| R | Michael M. Metzger und Erika A. Metzger: Stefan George. New York. Twayne, 1972. (In: Germanistik, Jg. 14. 1973, pp. 468 f.) Text (pdf) |
| R | Höfler, Otto: Homunculus - eine Satire auf A. W. Schlegel. Goethe und die Romantik. Hermann Böhlaus Nachf. Wien.Köln.Graz, 1972. (In: Modern Language Notes.) Text (pdf) |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1972 |
|
| A | Die Bedeutung des Korans für Goethe. In: Goethe und die Tradition. Hrsg. von Hans Reiss. Frankfurt, Athenäum, 1972, pp. 138-162. Text (pdf) |
| A | Theodor Fontanes "Freies Darüberstehen". In: Dichter und Leser. Studien zur Literatur. Utrechtse Publikaties voor Algemene Literatuurwetenschap. Groningen, Wolters-Noordhoff, 1972. Text (pdf) |
| R | Lothar Schwab: Vom Sünder zum Schelmen. Goethes Bearbeitung des Reineke Fuchs. Frankfurt, 1971. (In: Germanistik, Jg. 13. 1972. p. 742) Text (pdf) |
| R | Georg Herwegh: Frühe Publizistik. Hrsg. von Bruno Kaiser. Berlin, 1971. (In: Germanistik, Jg. 13. 1972, p. 742) Text (pdf) |
| R | Georg Herwegh: Über Literatur und Gesellschaft. Hrsg. von AgnesZiegengeist. Berlin, 1971. (In: Germanistik, Jg. 13. 1972, p. 742) Text (pdf) |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1971 |
|
| A | Georg Herwegh - Dichtung, Sprache und Gesellschaft. In: Dichtung, Sprache, Gesellschaft. Akten des IV. Internationalen Germanisten-Kongresses 1970 in Princeton. Hrsg. von Victor Lange und Hans-Gert Roloff. Frankfurt a. M., Athenäum, 1971, pp. 395-402. Full text (pdf) |
| A | "Geheimstes" In: Wege der Forschung 4983. Studien zum West-östlichen Divan, hrsg. von Edgar Lohner. Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft. 1971, pp. 221-233. Full text (pdf) |
| A | "Was hilft's dem Pfaffenorden" In: Wege der Forschung 4983. Studien zum West-östlichen Divan, hrsg. von Edgar Lohner. Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft. 1971, pp. 234-251. Full text (pdf) |
| A | Diez und Hammer in den Noten und Abhandlungen. In: Wege der Forschung 4983 Studien zum West-östlichen Divan, hrsg. von Edgar Lohner. Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft. 1971, pp. 252-282. Full text (pdf) |
| R | Goethe-Hegel-Briefwechsel. Stuttgart, Verlag Freies Geistesleben, 1970. (In: Germanistik, Jg. 12. 1971. p 556) Text (pdf) |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1970 |
|
| R | Peter Boerner: Tagebuch. Realien zur Literatur. Sammlung Metzler 85. Stuttgart, Metzler, 1969. (In: Germanistik, Jg. 11. 1970) Text (pdf) |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1969 |
|
| TB | Arabic translation of Goethe und der Islam. In: Rbaitat el'A-lam il-islami, Mekka, 1969. |
| E | Georg Herwegh: Literatur und Politik. Kritische Schriften. Hrsg. mit Anmerkungen und einem Nachwort. Frankfurt, Insel, 1969 (Sammlung Insel 37), pp. 173. full book (pdf) |
| A | Kleists Ringen mit Goethe im Spiegel des dichterischen Werks. In: Castrum Peregrini XC. Amsterdam, 1969. Full text (pdf) |
| A | Goethes "Märchen" (In: Programmheft der Schwetzinger Festspiele. Stuttgart, 1969) |
| R | Fairley, Barker: Goethe, dargestellt in seiner Dichtung. (Goethe as revealed in his poetry. Aus dem Engl. übers. von Hermann Boeschenstein.) -(Frankfurt/M.:) Insel Vlg (I968). 172 S. 8° Br.) Text (pdf) |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1968 |
|
| B | Natur- und Fabelreich in Faust II. Berlin, de Gruyter, 1968, pp. VII. 255. Reviews: Modern Language Review (pdf), W. Veit in AUMLA (pdf), H. Rehder in JEGP (pdf), Neuer Bücherdienst (pdf), Deutsche Literatur-Zeitung (pdf), Blätter für Deutschlehrer (pdf), Mitteilungen des Deutschen Germanistenverbandes (pdf), Wissenschaftlicher Literaturanzeiger (pdf), Literature Music Fine Arts (pdf), De drie Talen (pdf), Welt und Wort (pdf), Karlsruher Bote (pdf), Germanistik (pdf), Antiquariat (pdf), Literarischer Ratgeber (pdf), Referatdienst zur germanistischen Literaturwissenschaft (pdf), Helikon (german pdf), Helikon (hungarian pdf) |
| A | Der unbequeme Goethe. In: Publications of the English Goethe Society. Vol. XXXVIII. London, 1968, pp. 12-42. Full Text (pdf) |
| R | H. G. Barnes: Goethe's Wahlverwandtschaften. A Literary Interpretation. Oxford, 1967. (In: Germanistik, Jg. 9, H. 1, Jan. 1968, pp. 122 f.) Text (pdf) |
| R | Heinrich Meyer: Goethe. Das Leben im Werk. Zweite Aufl. Stuttgart, 1967. (In: Germanistik, Jg. 9, H. 2, April 1968, pp. 383 f.) Text (pdf) |
| R | Melchior Meyr: Wilhelm und Rosina, ein ländliches Gedicht. Nachdruck der Ausgabe München 1835. (In: Germanistik, Jg. 9, H. 2, April 1968, p. 417.) Text (pdf) |
| R | Goethe-Wörterbuch. I. Bd., 1. u. 2. Lieferung. Stuttgart 1966 f. (In: Beiträge zur deutschen Sprache und Literatur. Hrsg. von H. de Boor und Ingeborg Schröbler, Jg. 1968, H. 2/3.) Review (pdf) |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1967 |
|
| TA | Goethe's Relationship to Islam. In: The Muslim, Vol. IV. No. 3-6. London, 1967. Text (pdf) |
| TA | Islamiyet ve Goethe. (Turkish Translation of Der Islam und Goethe. Publication of the Philosophical Faculty of the University of Ankara) Ankara, 1967. Full text (pdf) |
| A | Tradition und Ursprünglichkeit in Goethes Fabulieren. In: Tradition und Ursprünglichkeit. Akten des III. Internationalen Germanisten-Kongresses in Amsterdam. Bern, Francke, 1967. |
| A | Goethes Bild vom Orient. In: Der Orient und die Forschung. Festschrift für Otto Spiess. Hrsg. von Wilhelm Hoenerbach. Wiesbaden., Harrassowitz, 1967. Text (pdf) |
| A | Goethe und das Preisgedicht. Zum 'Rätsel' in den Gedichten »An Personen«. In: Jahrbuch der Schiller-Gesellschaft XI/1967, pp. 320-357. Full text (pdf) |
| R | Friedrich Rückert, Übersetzungen persischer Poesie. Ausgewählt und eingeleitet von Annemarie Schimmel. Wiesbaden, 1966. (In: Germanistik, Jg. 8. 1967, p. 542.) |
| R | Henry Hatfield: Modern German Literature. The Major Figures in Context. London, 1966. (In Germanistik, Jg. 8. 1967. pp. 853 f.) |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1966 |
|
| TA | Goethe und die arabische Literatur. Arabic translation in the magazine 'al-Ma-rifa' Nr. 52 und Nr. 53. Damascus, 1966. |
| R | Mia I. Gerhardt: The Art of Story-telling. Leiden 1963. (In: Neophilologus 1966, pp. 153 f.) Full text (pdf), |
| R | Goethe-Wörterbuch. Herausgegeben von der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, der Akad. d. Wiss. zu Göttingen und der Heidelberger Akad. d. Wiss. - Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz: Kohlhammer 1966ff. (In: Neophilologus 1966, pp. 153 f.) |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1965 |
|
| B | Goethe und der Islam. 2. erw. Aufl. Stuttgart, Goethe-Gesellschaft Stuttgart, 1965, pp. 32. |
| TB | Islamiyet ve Goethe. [Turkish Translation of Goethe und der Islam by Beyza Maksudoglu. Eleven sequences published in:] Yeni Istikläl. Nr. 222 - Nr. 236. Istanbul, 1965/66. |
| TA | Goethe and the Arab World. In: Bulletin of the Faculty of Arts. Alexandria University, Vol. XIX. Alexandria, UAR 1965. Full text |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1964 |
|
| B | Goethe und der Islam. Jahresgabe der Stuttgarter Goethe-Gesellschaft. Stuttgart, 1964, pp. 32. Full Text |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1963 |
|
| A | Treue und Untreue in Hofmannsthals Frühwerk. In: Germanisch-Romanische Monatsschrift N. F. 13, H. 3, 1963. Text (pdf) |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1962 |
|
| E | Goethe. Novellen: Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten, Die guten Weiber, Novelle, Der Hausball, Reise der Söhne Megaprazons. Hg. mit einem Nachwort. dtv Gesamtausgabe Bd. 20. München, Deutscher Taschenbuch Verlag, 1962. |
| P | Nachwort zu Goethe: Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten, Das Märchen, Novelle. In: Goethes Werke in zehn Bänden. Lizenzausgabe des Artemis-Verlags für den Deutschen Bücherbund Stuttgart-Hamburg 1962. Bd. 7, pp. 858-868. Text (pdf) |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1961 |
|
| B | Goethe und Diez. Quellenuntersuchungen zu Gedichten der Divan-Epoche. Berlin, Akademie-Verlag, 1961. XVIII, pp. 351. Full text (pdf) 11 reviews (pdf) |
| B | Goethe und die Moallakat. Zweite durchgesehene Aufl. Berlin, Akademie-Verlag, 1961, pp. 82. Full text (pdf), Review: Zs der dt. Morgenländischen Gesellschaft (pdf) |
| A | Der Dank des Weisen. Zu einem Altersgedicht Goethes. In: Jahrbuch der Japanischen Goethe-Gesellschaft in Kansai. Bd. 7. Osaka pp. 1-22 Full text (pdf) |
| R | Corpus der Goethe-Zeichnungen. Bd. 1. 2. Bearbeiter der Ausgabe Gerhard Femmel. Leipzig, 1958. 1960. (In: Deutsche Literatur-Zeitung 82, H. 9, 1961.) Text (pdf) |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1960 |
|
| B | Goethe und 1001 Nacht. Veröffentlichungen des Instituts für deutsche Sprache und Literatur. Bd. 21. Berlin, Akademie-Verlag, 1960. pp. XXIII, 331. Reviews: Germanic Review (pdf), Etudes Germaniques (pdf), Mercure de France (pdf), Regesten Utrecht (pdf), FAZ (pdf), Germanisch Romanische Monatsschrift (pdf), Mitteilungen des Deutschen Germanisten-Verbandes (pdf), Deutsche Literaturzeitung (pdf), Books Abroad (pdf), Zeitschrift für Deutsche Philologie (pdf), Zs der dt. Morgenländischen Gesellschaft (pdf), TLZ (pdf) |
| B | Goethe und die Moallakat. Sitzungsberichte der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Klasse für Sprachen, Literatur und Kunst. Jg. 1960, Nr. 2. Berlin, Akademie-Verlag, 1960. pp. 81. Review: Deutsche Literaturzeitung (pdf), Etudes Germaniques (pdf) |
| A | Ein Gedichtfragment Goethes und seine orientalische Quelle. In: Forschungen und Fortschritte 34, H. 1, Berlin, 1960, pp. 19-24. Full text (pdf) |
| A | "Indisches" im West-östlichen Divan. In: Jahrbuch der Goethe-Gesellschaft N. F. 22. Weimar: Böhlau. 1960, pp. 294-297. Full text (pdf) |
| R | Wolfgang Lentz: Goethes Noten und Abhandlungen zum West-östlichen Divan. Hamburg, 1958. (In: Deutsche Literatur-Zeitung 81, H. 2, 1960.) Full text (pdf) |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1958 |
|
| E | Momme Mommsen unter Mitwirkung von Katharina Mommsen: Die Entstehung von Goethes Werken in Dokumenten. Bd. I: Abaldemus bis Byron. Berlin, Akademie-Verlag, 1958. pp. XLVIII, 560. Reviews: (see next entry and Deutsche Literaturzeitung (pdf)) |
| E | Momme Mommsen unter Mitwirkung von Katharina Mommsen: Die Entstehung von Goethes Werken in Dokumenten.Bd. II: Cäcilia bis Dichtung und Wahrheit. Berlin, Akademie-Verlag, 1958. pp. XV, 529. Reviews: Neue Züricher Zeitung (pdf), Neues Deutschland (pdf), Deutsche Unversitätszeitung (pdf), Frankfurter Allgemeine Zeitung (pdf), Der Wächter (pdf), Boletin de Filologia (pdf), Die Union (pdf), Neue Zeit (pdf), Deutsche Zeitung (pdf), Deutschunterricht für Ausländer (pdf), Humanismus und Technik (pdf), Books Abroad (pdf), Regesten Utrecht (pdf), Zs für Deutsches Altertum und Deutsche Literatur (pdf), Goethe Jahrbuch 1959 (pdf), Blätter Knittlinger Faust-Gedenkstätte (pdf), The Journal of English and Germanic Philology (pdf), Time and Tide (pdf), Neophilologus(pdf), Die Furche (pdf), Mercure de France (pdf), Germanisch-Romanische Monatsschrift (pdf), Deutsche Literaturzeitung (pdf), Zeitschrift für Deutsche Philologie (pdf), Archiv für das Studium der Neueren Sprachen (pdf) |
| Back to Top | Back to Portal | |
| 1956 |
|
| B | Goethe und 1001 Nacht. Diss. Masch. Philosoph. Fakultät der Universität Tübingen. Recommendation (pdf)) |
| Back to Top | Back to Portal | 1952/53 |
| A | Die Barmekiden im West-östlichen Divan. In: Jahrbuch der Goethe Gesellschaft. N. F. 14/15. Weimar, Böhlau 1952/53. pp. 279-301. Text (pdf) |
| Back to Top | Back to Portal | |